Timetables – Orari – Stundentafeln

S1 (Year 6) - S3 (Year 8)

An unserer Schule werden die Unterrichtsstunden in 50-Minuten Einheiten organisiert.

At our school, lessons are organised in 50-minute units.

Nella nostra scuola le lezioni sono organizzate in unità di 50 minuti.

Year/Anno/Jahr	S1 (Year 6)	S2 (Year 7)	S3 (Year 8)
	lessons per week \| lezioni alla settimana \| Unterrichtsstunde pro Woche
L1 (German/English/Italian) L1 (Tedesco/Inglese/Italiano) L1 (Deutsch/Englisch/Italienisch)	5	5	4
L2 (first foreign language) L2 (prima lingua straniera) L2 (erste Fremdsprache)	5	4	4
L3 (second foreign language) L3 (seconda lingua straniera) L3 (zweite Fremdsprache)	2	3	3
Mathematics \| Matematica \| Mathematik	4	4	4
Science \| Scienze \| Naturwissenschaft	4	4	4
Humanities \| Scienze umane \| Geisteswissenschaften	3	3	3
Art \| Arte \| Kunst	2	2	2
Music \| Musica \| Musik	2	2	2
Sport \| Educazione fisica \| Sport	3	3	3
Religion \| Religione \| Religion	2¹	2¹	2¹
Ethics \| Etica \| Ethik	2¹	2¹	2¹
Latin \| Latino \| Latein	---	2	2
ICT³ \| TIC³ \| IKT³	1	1	2²

¹… alternatives | alternative | Alternativen

²… optional subjects | materie facoltative | Wahlfächer

³…ICT = Information and communication technology | TIC = Tecnologie dell'informazione e della comunicazione | IKT = Informations- und Kommunikationstechnologie

S4 (Year 9) - S5 ( Year 10)

Year/Anno/Jahr	S4 (Year 9)	S5 (Year 10)
	lessons per week \| lezioni alla settimana \| Unterrichtsstunden pro Woche
L1 (German/English/Italian) L1 (Tedesco/Inglese/Italiano) L1 (Deutsch/Englisch/Italienisch)	4	4
L2 (first foreign language) L2 (prima lingua straniera) L2 (erste Fremdsprache)	3	3
L3 (second foreign language) L3 (seconda lingua straniera) L3 (zweite Fremdsprache)	3	3
L4 (third foreign language) L4 (terza lingua straniera) L4 (dritte Fremdsprache)	4²	4²
Latin \| Latino \| Latein	4²	4²
Greek Ancient \| Greco antico \| Altgriechisch	4²	4²
Mathematics 4 \| Matematica 4 \| Mathematik 4	6¹	4¹
Mathematics 6 \| Matematica 6 \| Mathematik 6	6¹	6¹
Biology \| Biologia \| Biologie	2	2
Chemistry \| Chimica \| Chemie	2	2
Physics \| Fisica \| Physik	2	2
ICT³ \| TIC³ \| IKT³	2²	2²
Geography \| Geografia \| Geografie	2	2
History \| Storia \| Geschichte	2	2
Economics \| Economia \| Wirtschaft	4²	4²
Art \| Arte \| Kunst	2²	2²
Music \| Musica \| Musik	2²	2²
Sport \| Educazione fisica \| Sport	2	2
Religion \| Religione \| Religion	1¹	1¹
Ethics \| Etica \| Ethik	1¹	1¹

S6 (Year 11) and S7 (Year 12) - European Baccalaureate

In years 11 and 12, the following subjects are offered:

Compulsory subjects:

Language 1, Language 2, Maths 3 or 5, Religion or Ethics, Sports

Plus compulsory subjects:

Geography 2 or 4, History 2 or 4, Philosophy 2 or

Minimum one science subject:

Biology 2 or Biology 4, Chemistry, Physics

Minimum two optional subjects:

Second Foreign Language (L3), Third Foreign Language (L4), Greek ancient, Biology 4, Chemistry, Physics, Latin, Geography 4, History 4, Economics, Philosophy, Art, Music

Only one additional subject:

Fourth Foreign Language (L5), Lab Biology, Lab Chemistry, Lab Physics, ICT, Eco, Art, Art Laboratory, Classical Studies, Sociology, Politics, Sport Extra, Theater

___________________________________________________________________________________________

Negli anni 11 e 12 vengono offerte le seguenti materie:

materie obbligatorie:

L1, L2, Matematica 3 o 5, Religione o Etica, Educazione Fisica

altre materie obbligatorie:

Geografia 2 o 4, Storia 2 o 4, Filosofia 2 o 4

minimo una materia scientifica:

Biologia 2 o 4, Chimica, Fisica

minimo due materie opzionali:

L3,L4, Greco antico, Biology 4, Chimica, Fisica, Latin, Geografia 4, Storia 4, Economia, Filosofia, Arte, Musica

una materia aggiuntiva:

L5, Laboratorio di biologia, Laboratorio di chimica, Laboratorio di fisica, TIC, Economia, Arte, Laboratorio Arte, Studi classici, Sociologia, Politica, Educazione Fisica addizionale, Teatro

___________________________________________________________________________________________

In den Jahrgängen 11 und 12 werden diese Fächer angeboten:

Pflichtfächer:

L1, L2, Mathematik 3 oder 5, Religion oder Ethik, Sport Weitere Pflichtfächer:Geografie 2 oder 4, Geschichte 2 oder 4, Philosophie 2 oder 4 Mindestens ein naturwissenschaftliches Fach:Biologie 2 oder 4, Chemie, Physik

Mindestens zwei Wahlfächer:

L3, L4, Altgriechisch, Latein, Biologie 4, Chemie, Physik, Geografie 4, Geschichte 4, Wirtschaft, Philosophie, Kunst, Musik

Ein zusätzliches Fach:

L5, Biologielabor, Chemielabor, Physiklabor, IKT, Wirtschaft, Kunst, Kunstlabor, Klassische Studien, Soziologie, Politik, zusätzlicher Sportunterricht, Theater

Year/Anno/Jahr	S6 - S7 (Year/s 11 – 12)
	lessons per week \| lezioni alla settimana \| Unterrichtsstunden pro Woche
L1 (German/English/Italian) L1 (Tedesco/Inglese/Italiano) L1 (Deutsch/Englisch/Italienisch)	4
L1 advanced \| L1 livello avanzato \| L1 Vertiefung	3
L2 (first foreign language) L2 (prima lingua straniera) L2 (erste Fremdsprache)	3
L2 advanced \| L2 livello avanzato \| L2 Vertiefung	3
L3 (second foreign language) L3 (seconda lingua straniera) L3 (zweite Fremdsprache)	4
L4 (third foreign language) L4 (terza lingua straniera) L4 (dritte Fremdsprache)	4²
L5 (fourth foreign language) L5 (quarta lingua straniera) L5 (vierte Fremdsprache)	2³
Latin \| Latino\| Latein	4²
Greek Ancient \| Greco antico \| Altgriechisch	4²
Mathematics 3 \| Matematica 3 \| Mathematik 3	3¹
Mathematics 5 \| Matematica 5 \| Mathematik 5	5¹
Biology 2 \| Biologia 2 \| Biologie 2	2
Biology 4 \| Biologia 4 \| Biologie 4	3
Chemistry \| Chimica \| Chemie	3
Physics \| Fisica \| Physik	3
Lab Biology \| Laboratorio di biologia \| Biologielabor	2³
Lab Chemistry \| Laboratorio di chimica \| Chemielabor	2³
Lab Physics \| Laboratorio di fisica \| Physiklabor	2³
ICT⁴ \| TIC⁴ \| IKT⁴	2³
Geography 2 \| Geografia 2 \| Geografie 2	2
Geography 4 \| Geografia 4 \| Geografie 4	4
History 2 \| Storia 2 \| Geschichte 2	2

History 4 \| Storia 4 \| Geschichte 4	4
Economics 2 \| Economia 2 \| Wirtschaft 2	2³
Economics \| Economia \| Wirtschaft	4²
Philosophy 2 \| Fiolosofia 2 \| Philosophie 2	2
Philosophy 4 \| Fiolosofia 4 \| Philosophie 4	4
Art 2 \| Arte 2 \| Kunst 2	2³
Art 4 \| Arte 4 \| Kunst 4	4²
Art Lab \| Laboratorio Arte \| Kunstlabor	2³
Music \| Musica \| Musik	4²
Classical Studies \| Studi classici \| Klassische Studien	2³
Sociology \| Sociologia \| Soziologie	2³
Politics \| Politica \| Politik	2³
Sport \| Educazione fisica \| Sport	2
Sport Extra \| Educazione Fisica addizionale \| zusätzlicher Sportunterricht	2³
Theater \| Teatro \| Theater	2³
Religion \| Religione \| Religion	1¹
Ethics \| Etica \| Ethik	1¹

¹… alternatives | alternative | Alternativen

²… optional subjects | materie facoltative | Wahlfächer

³… additional options | materie aggiuntive | weitere Fächer

⁴…ICT = Information and communication technology | TIC = Tecnologie dell'informazione e della comunicazione | IKT = Informations- und Kommunikationstechnologie

Year/Anno/Jahr	S6 - S7 (Year/s 11 – 12)
	lessons per week \| lezioni alla settimana \| Unterrichtsstunden pro Woche
L1 (German/English/Italian) L1 (Tedesco/Inglese/Italiano) L1 (Deutsch/Englisch/Italienisch)	4
L1 advanced \| L1 livello avanzato \| L1 Vertiefung	3
L2 (first foreign language) L2 (prima lingua straniera) L2 (erste Fremdsprache)	3
L2 advanced \| L2 livello avanzato \| L2 Vertiefung	3
L3 (second foreign language) L3 (seconda lingua straniera) L3 (zweite Fremdsprache)	4
L4 (third foreign language) L4 (terza lingua straniera) L4 (dritte Fremdsprache)	4²
L5 (fourth foreign language) L5 (quarta lingua straniera) L5 (vierte Fremdsprache)	2³
Latin \| Latino\| Latein	4²
Greek Ancient \| Greco antico \| Altgriechisch	4²
Mathematics 3 \| Matematica 3 \| Mathematik 3	3¹
Mathematics 5 \| Matematica 5 \| Mathematik 5	5¹
Biology 2 \| Biologia 2 \| Biologie 2	2
Biology 4 \| Biologia 4 \| Biologie 4	3
Chemistry \| Chimica \| Chemie	3
Physics \| Fisica \| Physik	3
Lab Biology \| Laboratorio di biologia \| Biologielabor	2³
Lab Chemistry \| Laboratorio di chimica \| Chemielabor	2³
Lab Physics \| Laboratorio di fisica \| Physiklabor	2³
ICT⁴ \| TIC⁴ \| IKT⁴	2³
Geography 2 \| Geografia 2 \| Geografie 2	2
Geography 4 \| Geografia 4 \| Geografie 4	4
History 2 \| Storia 2 \| Geschichte 2	2

History 4 \| Storia 4 \| Geschichte 4	4
Economics 2 \| Economia 2 \| Wirtschaft 2	2³
Economics \| Economia \| Wirtschaft	4²
Philosophy 2 \| Fiolosofia 2 \| Philosophie 2	2
Philosophy 4 \| Fiolosofia 4 \| Philosophie 4	4
Art 2 \| Arte 2 \| Kunst 2	2³
Art 4 \| Arte 4 \| Kunst 4	4²
Art Lab \| Laboratorio Arte \| Kunstlabor	2³
Music \| Musica \| Musik	4²
Classical Studies \| Studi classici \| Klassische Studien	2³
Sociology \| Sociologia \| Soziologie	2³
Politics \| Politica \| Politik	2³
Sport \| Educazione fisica \| Sport	2
Sport Extra \| Educazione Fisica addizionale \| zusätzlicher Sportunterricht	2³
Theater \| Teatro \| Theater	2³
Religion \| Religione \| Religion	1¹
Ethics \| Etica \| Ethik	1¹